2012年6月12日 星期二

生日快樂 Celebration by Marc Chagall

超越地心引力的感動─第一次見到如此歌頌生命的藝術家





















 




如果我不識猶太人,我將不會成為一個藝術家,或可能成為一個截然不同的藝術家。
    
  藝術在馬克‧夏卡爾的家族中無足輕重,但家族的生活、舉止卻深深地影響了他的藝術,他的宗教禁止創造偶像,更正統的猶太觀念甚至不可描繪任何活生生的人或物。



  故鄉與戀人
   生於維台普斯克的夏卡爾曾如迫切需要水分的芽,來到巴黎追尋藝術;革命時期放棄祖國、為藝術流亡,他的心願只是畫自己的畫;二次大戰再度流亡,待在美國七年後仍選擇回到法國。








                                                     



 花束與戀人
  這個主題的靈感來自他人生中的三位伴侶,在他的許多作品中都能見到這個延續不斷的主題。









生日
  單身的最後一個生日,夏卡爾收到了未婚妻蓓拉的花束,使高興的他不得不揮筆紀錄他的驚喜和感動。




  


  一般人對花的印象可能是外表美麗、生命短暫、虛幻無常;對我來說,花代表事情的結果,一番努力後看到圓滿結果,就像看到親手栽植的花終於綻放一樣喜悅滿足;因為蓓拉的關係,花成了一種能發出幸福光輝的生命。

















 畫家與動物
  巨大的公雞、飛躍的牛羊、獻花的藍色驢子等各式比例
失序、不合邏輯的動物是夏卡爾畫中明顯的元素,這些動物的表現可能源自於他的家族信仰─猶太教「哈西德教派」的神祕主義。










音樂與戲劇
  傳統猶太生活中,音樂是不會缺席任何婚喪喜慶的。 與猶太人飄泊命運相關的小提琴在他的畫作中經常出現。
  夏卡爾喜愛音樂,自幼展現多方面才華、豐富的想像,整個世界便是他的舞台。 看著在音樂中微笑的人們,或許能撫慰他的鄉愁。












in my paintings
I hid my love
I inhabit my life like the trees the forest

in my paintings
I painted my love
the angels see it
As well as the brides who did not go to the wedding canopy

The perfume of a flower
light the candles
in blue rises
the day of my birth

                                 ─ 1975   by Marc Chagall






























沒有留言:

張貼留言